EEG assessment of disordered consciousness: a framework and a case study